Kein Problem.
Wenn Du in Windows bist klicke auf das Start-Symbol in der linken unteren Ecke des Bildschirms.
Wenn sich das Windows-Menü öffnet, klicke auf den Punkt Ausführen
In das Textfeld des sich öffnenden Dialogs regedit eintragen und OK klicken.
Dadurch wird der Windows Registry-Editor aufgerufen. In diesem Editor sieht man die Windows Systemeinstellungen. Hier sollte man sich mit Vorsicht bewegen, da ungewollte Änderungen an Einstellungen in der Registry unangenehme Nebenwirkungen haben können.
Nun gut. In dem Registry-Editor sieht man mehrere Verzeichnisbäume. Einer davon heißt HKEY_LOCAL_MACHINE (oder auch HKLM ) Der wird aufgeklickt. Nun sieht man die darunterliegenden Einträge in diesem Baum. Dort liegt z.B. der Eintrag SOFTWARE. Auch dieser Eintrag wird aufgeklickt. Dann folgt der Eintrag EA GAMES. Auch den aufklicken und weiter zu The Sims 2. Dann ein Klick auf den Eintrag 1.0 und auf der rechten Seite des Registry-Editors sind die einzelnen Konfigurationsparameter zu sehen. Dort den Eintrag Language anwählen und mit der rechten Maustaste anklicken. Nun Ändern wählen und den Wert, der zuvor auf 3 (Deutsch) stand, auf die gewünschte Sprache einstellen. Z.B. 1 für Englisch.
Zu guter Letzt den Registry-Editor schließen (Speichern ist nicht notwendig, da die Änderungen sofort ins System geschrieben werden) und Sims 2 starten. Und ... taraaaaaaa .... die Sims sind in der anderen Sprache.