Naja, sinnvoll wäre es, wenn du den Download Ordner im Sims 2 Verzeichnis nutzen würdest XD.
Bei Eigene Datein bist du schon vollkommen richtig, nur musst du zusätzlich noch in den Sims 2 Ordner.
Also genauer Pfad wäre - Eigene Datein/EAGames/Sims 2 - dort schubst du deinen Download Ordner rein.
Und wenn du den Rest beachtet hast (CEP für Recolors und Benutzerdefinierte Inhalte aktiviert) solltest du spätestens jetzt deine Downloads im Spiel sehen können. 