bei genauerem ÜBerlegen wäre "c'est toi qui j'adore" wirklich richtig, was hab ich denn vorhin gefaselt...
also momentan, Stanzerl, steht da:
es bist Du was ich dich anbete...
-
-
hmmm....
ich hab gerade im textbüchlein nachgesehen, da steht's auch so drin wie ich's geschrieben hab..
aber wahrscheinlich heißt es wirklich "C'est toi qui j'adore" ...
tja, ich geh halt ital. nicht franz... -
das ist komisch... jedenfalls issed falsch
-
passts jetzt?
-
mais oui, ma chère
-
ich kann nur italienisch! :suse aber ich nehme an, dass es jetzt stimmt!
bene mia cara! -
das hieß: aber ja, meine Teure
-
Aber es heißt ja 'den ich liebe', nicht 'der ich liebe'. Nach qui kommt eigentlich nie ein Subjekt (wär ja dann auch irgendwie doppelt), jedenfalls ist mir das noch nie aufgefallen. Ich denke, es muss heißen "c'est toi que j'adore".
Hier ein Zitat aus 'Carmen':
Carmen, il est temps encore...
O ma Carmen, laisse moi
Te sauver, toi que j'adore,
Et me sauver avec toi! -
*mich geschlagen geb* Ist schließlich 20 Jahre her, dass ich das gelernt hab... Sorry, Stanzerl...
wo steckt eigentlich simply Laura? -
Danke Heldin!
-
*lach* Bitte, Stanzerl :D.
Magda? Bist du vielleicht zufällig gerade da, so als Pause vom Aufräumen? Deine "Kurzgeschichte" macht mir Angst. -
*lach* Bitte, Stanzerl :D.
Magda? Bist du vielleicht zufällig gerade da, so als Pause vom Aufräumen? Deine "Kurzgeschichte" macht mir Angst.
ging mir genauso -
Hi Leute!
Ich hab grad wahnsinnig gute Laune!!
OMG ich seh vor lauter Haaren grad nix mehr :lachen
Überall Locken XD -
hallo lochengefährtin!
geht mir grad ähnlich! x) -
magdas dunkle gedanken.... uhhh.
heldin!
*umknuddel
-
Die Teile hängen hier überall rum :lachen
Wär' ich paranoid,
würd ich mich jetzt verfolgt fühlen :lachen -
*lach* :lachen
-
ich hab meine Mähne heute fest gebändigt, im nassen Zustand mit meiner festesten Haarspange zum Knoten. Da lockt heute NIX!
-
zu schulbeginn lass ich mir meine haareimmer glätten. da sitz ich dann ein paar stunden und sie werden gewaschen, ausgeföhnt und schließlich geglättet. (das kämmen tut immer so weeeehh...) dann darf es nur nicht regnen!
-
Das könnt ich auch mal machen Joey ... aber dafür bin ich zu stolz auf meine Locken.
Ich bin so eingebildet, ich will das die jeder sieht :lachen