Hi
Ich hab ein echtes Problem mit meinen Hausaufgaben! Ich sitze seit 3 Std an denen und ich kriegs nicht fertig!!! 
Ich verzweifel hier total hoffentlich könnt ihr mir helfen:
Also man muss herausfinden wer wo wohnt!(Französich)
Voilà une maison où habitent six familles. Ecrivez leurs noms dans les étages.
1. Les Martin habitent trois étages au-dessus des Lenoir. Ils n'habitent pas au dernier étage.
2. Les Macaud habitent au-dessous des Robin.
3. Les Roussel habitent trois étages au-dessus des Macaud.
Dann ist Haus gemalt:
mit leeren Spalten und den Zahlen 5-1 von oben nach unten also 5 ist oben und 1 unten...
Also so:
5
4
3
2
1
(da müssen dann die Familien geordnet werden)
vllt. kann mir jmd. helfen? i-wer??? :confused:
Lg Notting
Französich Hausaufgaben!!! Hilfe!!!
-
1. Les Martin habitent trois étages au-dessus des Lenoir. Ils n'habitent pas au dernier étage.
2. Les Macaud habitent au-dessous des Robin.
3. Les Roussel habitent trois étages au-dessus des Macaud.5 Roussel
4 Martin
3 Robin
2 Macaud
1 LenoirWieso?
Die Martins wohnen 3 Stockwerke über den Lenoirs. Jedoch nicht im obersten Stock.
Also höchstens nicht im 5., da dies die oberste Etage ist. Da sie 3 Etagen über den Lenoirs wohnen, müssen die Martins in den 4. und die Lenoirs in den 1 Stock. Eine andere Möglichkeit gibt es nicht.
Die Roussel wohnen 3 Etagen über den Macauds. Die kann dann nur noch der 5 und der 2 Stock sein, da keie anderen Stockwerke 2 zwischen einander haben.
Wo die Robins wohnen ergibt sich dann von alleine.P.S.
Ich brauchte für die Aufgabe weniger als 5 Minuten. :misstrau -
-
Notting - Du sollst ja auch noch mitdenken und nicht einfach stur eine Hausaufgabe abschreiben.
Macht sie doch gerade
-
Ist mir auch klar.
Find ich auch gut so. -
Alles anzeigen
@MistelDistel:
5 Roussel
4 Martin
3 Robin
2 Macaud
1 Lenoir
2. Les Macaud habitent au-dessous des Robin.
Das heißt: Die Macauds wohnen über den Robins!
au-dessous=über
also ist deine Lösung falsch!
Ne... Lösung ist richtig so.
Denn laut meinem Wörterbuch heißt es:
au-dessous = darunter
au-dessus = darüber
Also heißt "Les Macaud habitent au-dessous des Robin."
Die Macauds wohnen unter den Robins! -
hallo!
ich habe keinen passenderen thread gefunden, und wollte nicht extra einen aufmachen...ich hoffe das ist ok so.
ich such grad ein paar vokabeln. wer könnte mir helfen?
-umstylen
-gewinnen, bzw. gewann (weiß ja nicht, ob's unregelmäßig ist)
könnte sein, dass gleich nich ein paar dazu kommen, ich schreib grad einen brief an ma correspendante.
lg Anjée -
gewinnen~gagner(ist soweit ich weiß regelmäßig) umstylen weiß ich leider nich, aba guck doch mal im wörterbuch nach^^
-
-gewinnen, bzw. gewann (weiß ja nicht, ob's unregelmäßig ist)
gagner (im Sinne von "siegen")
je gagne
tu gagne
il gagne
nous gangnons
vous gangnez
ils gagnent
(keine Garantie, dass das so richtig ist xD hatte seit nem halben Jahr kein Franze mehr)Passé composé: j'ai gagné
edit, ach pf, zu spät xD
-
Alles anzeigen
gagner (im Sinne von "siegen")
je gagne
tu gagnes
il gagne
nous gangnons
vous gangnez
ils gagnent
(keine Garantie, dass das so richtig ist xD hatte seit nem halben Jahr kein Franze mehr)Passé composé: j'ai gagné
So, jetzt passts!
-
Ich denke mal nicht, dass sich "umstylen" direkt ins französische übersetzen lässt. Kannst du es vielleicht durch ein anderes Wort ersetzen ("umkleiden" - se changer oder "sich verändern" - changer) ? Ich weiß ja nicht, in welchem Zusammenhang du das Wort brauchst.
-
hi!
huh... danke!
reger, französischer betrieb, wie ich sehe^^
danke! und umstylen brauch ich für einen wettbewerb -le concurs^^- bei dem das aussehen eines jungen mannes so verändert wurde, dass er fast wie eine frau aussah^^ (nur halt spaßig... z.B. mit tampon-ohrringen... sah aber trotzdem echt aus-naja... unwichtig^^ )
danke!
lg Anjée -
-
*und auch spanisch Vokabeln*