Zitate aus Filmen & Serien

Zitat von Gnutella

M*A*S*H 4077

♥ [Ich liebe diese Serie abgöttisch :D]

General Barker: "Haben Sie eigentlich mitbekommen, daß bei Ihnen ein Mann Wache schiebt, der in einem Kleid rumläuft?"
Henry: " Ja, glücklicherweise hat er ja die Beine dafür."

Hawkeye kommt in die Intensive
Frank: "Was wollen sie denn hier Pierce?"
Hawkeye: "Ich bin Stethoskopfetischist und die Intensive ist der einzige Ort an dem ich Eins tragen kann, ohne aufzufallen."

Hawkeye: "…und deshalb brauche ich Klinger!"
Charles: "Aber bringen sie ihn wieder zurück."

Raider: "Der Stapel auf ihrem Tisch ist fast so groß wie ich."
Hawkeye: "Dann kanns ja nicht viel sein."

Hawkeye: "Vertragen wir uns wieder?"

Hawkeye: "Es ist grün und bewegt sich... mein Essen."

Alles anzeigen

Eine Kennerin! Mash ist göttlich

Hawk: Mein Salat ist braun ..
Typ: Wenn sie was grünes wollen, müßen sie die Leber nehmen!

The Ring (ganz am Anfang)

"Ich hasse Fernseher!

Findet nemo:

Perle: sixt den fangarm da? der is fei voooool kürzer als meine andern fangarm aber eigentlich merkts man net. Erst rechte net wenn ich so hin und her beweg

W: und ich hab ne Wasserallergie *pfiut*

N: und ich bin a nervasäga

Eines meiner Lieblingszitate von den Simpsons:

Homer: Yvan eht nioj! Diesen verrückten Titel find ich irre!
Lisa: Was soll das bedeuten?
Homer: Das bedeutet überhaupt nichts, das ist wie "Ramalamadingdong" oder "Frieden auf Erden"!

schonwieder Mash ♥

Hawk: "Ich möchte nur wissen, wie es dem Burschen gelungen ist, als Embryo wieder aus dem Mülleimer rauszukommen."

Frank: "Hier ist der morgige Dienstplan. Hängen Sie ihn aus."
Radar: "Der macht unbeliebt."
Frank: "Ich bin nicht hier, um geliebt zu werden."
Radar: "Dann sind Sie hier allerdings genau richtig, Sir."

Henry: "Ich unterschreibe gar nichts. Meinetwegen unterschreiben Sie es."
Radar: "Würden Sie gegenzeichnen, dass ich unterschrieben habe?"
Henry: "Das unterschreib ich."


Hawk: "Klinger jetzt leg deiner Fantasie langsam Zügel an…"
Klinger: "Ai sicher dat. Sie sind ja bloß Arzt. Es sind Kerle wie ich die die sich schnappen."
Hawk: "Libanesische Teppichhändler?"

Das Wunder von Bern

"Und wer ist dat?" - "Das ist der Boss." - "Der Boss?" - "Ja, so nennen ihn hier alle. Eigentlich heißt er Helmut Rahn." - ...und spielt bei Rot Weiß Essen. Und er ist sogar Nationalspieler. Und er ist mein bester Freund. Bald ist ja die Weltmeisterschaft in der Schweiz, und..." - "Dein bester Freund?" - "Ich darf ihm immer seine Tasche tragen und komm dafür umsonst ins Stadion."

"Rot Weiß Essen hat verloren Mama..."

Deutschland. Ein Sommermärchen

Poldi: Translator...Next

Forrest Gump:
"What I can say about Vietnaaaam is....*kraksel*knirsch*Alle Kabel raus*Offizier wird weggescheucht*Stecker rein*...And that's all I have to say about that." göttlich.

Fluch der Karibik I und II
"Ihr werdet den Tag niemals vergessen, an dem ihr beinahe Captain Jack Sparrow..." Jack fällt runter.*g*

Teil II:
"Hey Fishface, are you missing something? Look what I've got.. I've got a jard of diirrrt.. I've got a...*stolper*"

Am Ende von Teil I:
Jack zu Elisabeth:"Elisabeth... Das mit uns wäre nie gut gegangen."Zu Will: "Will.... schöner Hut."

Indianer Jones III- Der letzte Kreuzzug
"Schlangen? Ich HASSE Schlangen."

Im Zeppelin, Indi verkleidet sich als Fahrkartenkontrolleur.. Ein Nazi, der ihn verfolgt, betritt den Zeppelin in letzter Sekunde:
"Die Fahrkarten bitte.. Die Fahrkarten bitte.." Zum Nazi: "Die Fahrkarte bitte.." "Quatsch!" "Die FAHRKARTE! BITTE!" "Hey, was fällt dir....." Er erkennt Indi.. Dieser packt ihn, schmeißt ihn aus dem geöffneten Fenster runter, zeigt mit dem Finger auf ihn und sagt: "Keine Fahrkarte..."
*lool* so geil..^^

Der König der Löwen
Timon: Irgendwas stinkt hier..
Pumbaa: Oh, Entschuldige.

The Guardian- Jede Sekunde zählt
Ben ist der berühmteste Rettungsschwimmer der US Navy.. Er hat über 200 Menschen das Leben gerettet.
Jack ist sein "Schützling" und späterer Partner.
Sie unterhalten sich über die Anzahl der Menschen, denen sie das Leben gerettet haben.
Jack: Ben, What's your real number?
Ben: My number of what?
Jack: The number of people you have safed. Is it true that you safed over 200?
Ben: I don't care. I didn't count'em. The only number I remember, the only number of importantance for me is the number of lives I didn't save- It's 19.

Indiana Jones and the last Crusade

Indi und sein Vater sind auf dem Schloss in Österreich und die Naziz kommen angerannt und rufen "Das ist ein Überfall!" :roftl

Das kommt davon, wenn man an Leuten mit Fremdsprachenkenntnissen spart... Der Film ist voll von sowas

Ghostbusters:
"Hört nur, ich glaube ich rieche was!"

Adams Family
"Er hat die Augen meines Vaters.""Gomez, nimm sie ihm aus dem Mund."

Verrückt nach Mary
"Was zur Hölle ist ein Woogy?"

Und täglich grüßt das Murmeltier
"Aber was, wenn es kein Morgen gibt? Heute gab es nämlich auch keins."

Some like it hot (Manche mögen's heiß)
Ganz am Ende flüchten Osgood, "Daphne"(Jerry), Joe und Sugar mit dem Boot..
Daphne: (...) We can't marry at all.
Osgood: Why not?
Daphne: Well... In the first place I'm not a natural blonde!
Osgood: It doesn't matter.
Daphne: I smoke! I smoke all the time.
Osgood: I don't care.
Daphne: I'm a terrible pass. For three years now I've been living with a saxophone player.
Osgood: I forgive you.
Daphne: I can never have children.
Osgood: We can adopt some.
Daphne: Oh, you don't understaaaaaaand,Osgood......Ahh...*zieht die Perücke runter* I'm a man!
Osgood: Well... Nobody is perfect.

--------------------

James Bond - Casino Roale

'möchten sie ihren martini geschüttelt oder gerührt ?'

'sehe ich so aus als ob mir das was aus machen würde?'

Fluch der Karibik. |
Typ/Soldat: Sie sind eindeutig der schlechteste Pirat von dem ich je gehört habe.
Jack Sparrow: Aber sie haben von mir gehört.

O.C [da könnt ich jez massig rauskramen xD]

Seth: "wir gehen einfach nicht hin..."
Ryan: "das geht leider nicht. wir sind schon da."

Caleb:"Lächeln Kiki!"
Kirsten:"Ich lächle innerlich!"

Seth: (Geht zu den alten Leuten) Jetzt geht mein Urlaub los.
Sandy: Okey, jetzt krieg ichs wirklich mit der Angst.
Ryan: So viele Freunde hat er zu Hause nicht.

(Seth klopt an Summer's Tür)
Summer: "Ich hab keine Zeit, ich lerne... nackt!"
Seth: "Soll mich das jetzt abschrecken?"
(Seth kommt rein)
Summer: "Cohen..., du bist bei mir zu Hause!"
Seth: "Ja und du bist angezogen, ich frage mich, wer enttäuschter ist."
Seth: "Hmm, darf ich reinkommen?"
Summer: "Nein!"
Seth: "Danke."
Summer: "Was willst du hier?"
Seth(nimmt Princess Sparkle in die Hand): "Wer ist das?"
Summer: "Niemand."
Seth(Princess Sparkle): "Ich bin nicht niemand!"
Summer: "Princess Sparkle was willst du?"
Seth: "Ich glaube die wäre Captain Oats Typ"
Summer: "Sag ihm er soll seine Hufe von ihr lassen und was dich angeht..."

Seth: Komm Ryan wir bleiben heute zuhause...
Ryan: Wieso hast du Angst vor Summer...?
Seth: Bitte Ryan lass uns nich zur Schule gehen.
Ryan: Definitiv, ein Feigling.
Seth: Ryan...
Ryan: Du musst mit Summer reden, anders geht es nicht.
Seth: Hast du schon mit Marissa geredet..?
Ryan: ...
Seth: Ach so, denkst du etwa du gehst zu ihr hin, sagst: "Hey" und dann "Heyst" sie dich zurück?!
Ryan:... Wir gehen nicht zur Schule. ,

Soo... xD

Alle folgenden Zitate kommt aus der wunderbaren britischen Serie "Coupling". Ich habe sie hier mal übersetzt, sie entsprechen also nicht Wort für Wort der deutschen Synchronisation ;).

Steve will mit Jane telefonisch Schluss machen, aber es geht nur der Anrufbeantworter dran.
Steve: "Jane, hi, hier ist Steve. Es gibt da etwas, was ich dir schon lange sagen wollte, und ich glaube, du weißt inzwischen auch, was es ist. Also, hör mir zu, du bist eine hübsche, sexy, sehr intelligente Frau und ein Mann müsste verrückt sein, wenn er nicht sein ganzes restliches Leben mit dir verbringen möchte -"
Anrufbeantworter: "Das Band ist nun voll. Bitte legen Sie auf."

Sally will Patrick klar machen, dass sie nichts von ihm will, er versteht es aber nicht, weil er von jeder Frau was will. Das Wort "Freund" sagt ihm da auch nichts, also versucht es Sally so...
Sally: "Patrick, wie nennst du Leute, mit denen du was unternimmst, mit denen du aber nicht schlafen willst?"
Patrick: "Männer?"

Howard ist schwul, Jane versteht es nicht. (Klingt komisch, aber das ist eben Jane :D.)
Howard: "Jane, ich glaube, das hier ist ein Missverständnis. Dies ist kein Date."
Jane: "Oh, Howard, das ist wirklich ein Missverständnis. Dies ist ein Date!"

Patrick: "Man kann dem Tod nicht mit Gesichtscreme entgehen!"
Sally: "Ach ja? Das denkt jeder, aber es wurde auch noch nie in einer solchen Menge benutzt wie von mir!"

Jane: "Ich bin eine emotionale Vegetarierin. Ich kenne viele Vegetarier und wir mögen dieselben Filme."

Jeff: "Frauen denken, wir sind normal. Wie sie. Weil wir mit ihnen wie normale Leute reden. Wir sagen 'Hallo', 'Wie geht's', 'Ich habe Sie hier noch nie gesehen', 'Welche Musik mögen Sie?'... Aber in unseren Gehirnen haben wir die ganze Zeit das Wort 'Brust' in einer Endlosschleife. Wenn wir je auch nur für eine Sekunde die Kontrolle verlören, würden wir alle anfangen, (mit hoher Stimme) 'Brüste, Brüste, Brüste' zu schreien."

Die Frauen von Stepford

Das ist Hausfriedensbruch!
Nur wenn wir erwischt werden!

Das kommt mir wie ein Gruselkabinett vor!
Wieso? Das sind doch nur Familienpotraits.
Ja, dass habe ich ja grad gesagt.

Hitch - der Datedoktor

Das bedeutet also 90% dessen was du sagst, nicht aus deinem Mund kommt.

Meine Grundprinzipien: vollkommen egal was, vollkommen egal wer, vollkommen egal wann, jeder Mann hat die Chance jede beliebige Frau zu verzaubern. Mit dem richtigen Zauberstab.

Für den Fall, dass du nicht zur Schule gegangen bist: Schlagen ist was Gutes!

Wenn er so dämlich ist sie zu betrügen, dann sollen alle erfahren, dass er so dumm ist sich eriwschen zu lassen.

Lieblingszitat:
Aber vergiss nicht: Das Leben besteht nicht aus den Momenten in denen du atmest, es sind die Momente, die dir den Atem rauben.

Fluch der Karibik 2

Bewacht das Boot, denkt an die Tide und Finger weg von meinem Dreck!

Du kannst doch gar nicht lesen!
Das ist die Bibel! Wenn mans versucht, wirds einem angerechnet!

Es ist ein Schlüssel?!
Nein. Viel besser. Es ist die Zeichnung eines Schlüssels.

Dieses Outfit schmeichelt ihnen nicht wirklich, es sollte ein Kleid sein oder nichts....Leider hab ich kein Kleid an Deck.

Ich bin auf der Suche nach dem Mann, den ich liebe!
Bedauere, mein Sohn, aber meine erste und einzige Liebe ist die See!

Ihm wurde zum Verhängnis, was allen Männern zum Verhängnis wird.
Die See?
Das ein mal eins?
Die Dialektik zwischen Gut und Böse?
Eine Frau...

Iss mich nicht!
Ich hab nicht vor, dich zu essen.
[soo sweet]

Ist das ein Traum?
Nein.
Dacht ich auch nicht. Dann gäbs nämlich Rum!

Diese 4 eingeschlossen sind es...4

Wo ist denn der Rest der Crew?
Die Käfige wurden gebaut, nachdem wir gekommen sind.

Hey, ihr da! Ihr seid nicht befugt, hier zu sein!
Ihr werdet gleich sehen, dass er das doch ist!
Mr. Swann...
Immer noch Governor Swann! Glauben Sie, ich trage eine Perücke damit mein Kopf nicht friert?

aus "Sissi":

"Eine weitaus größere Gefahr bedeutet es, wenn man ein Land ständig als Feind betrachtet."
"Ich bin der Vorsehung dankbar, dass sie mir eine Frau gegeben hat, die die göttliche Gnade besitzt, die Herzen ganzer Völker zu gewinnen.
"Kroatisch werde ich nie lernen. Was kommt jetzt?" - "Noch eine Sprachstunde, Majestät. Ungarisch." - "Ach, diese Stunde liebe ich. Ich liebe überhaupt alles, was ungarisch ist."
"Mami, der Papi hat an Fisch 'gfangen. Sooo an langen!"
"Na, ist die Gret'l gut gesprungen?" – "Fabelhaft. Sie hätten's sehen sollen, wie ein Reh auf der Flucht. Heute kriegt's ne Handvoll Hafer mehr." thx Cloud
"Sagen Sie, haben Sie den Apparat erfunden?" – "Nein, den hat ein Herr Morse erfunden und ein Herr Siemens gebaut."
"Warum hast du das getan? Warum hast du mich vor ein fait accompli gestellt?" – "Weil ich gewusst habe, dass du nie ja gesagt hättest."
"Wenn Du einmal im Leben Kummer und Sorgen hast, dann geh so wie jetzt mit offenen Augen durch den Wald und in jedem Baum und in jedem Strauch, in jedem Tier und in jeder Blume wird Dir die Allmacht Gottes zum bewusstsein kommen und Dir Trost und Kraft geben"
"Wenn sie mich ansieht, dann setzt mein Gehirn aus. Wenn sie mit mir spricht, dann fang ich an zu stottern. Und wenn sie mich anlächelt, dann bin ich einer Ohnmacht nahe."
"Wie heißt sie denn eigentlich?" "Zu Hause nennt man mich die Lisl von Possenhofen"
"Wie unendlich weit dieses Land ist. Als reichte es bis zum Himmel. Bis zum lieben Gott." - "Und dieses große Land hast du erobert, nur mit deinem Herzen."
"Überwachung eines Monarchen ist meine Spezialität." – "Haben Sie das schon einmal gemacht?" – Noch nie! Aber theoretisch kenne ich jeden Winkelzug eines Überwachers."

~*~ Ich liebe diesen Film ~*~

Forrest Gump

Jenny: "Sein Name ist Forrest"
Forrest: "Er heisst wie ich"
Jenny: "Er wurde nach seinem Daddy benannt"
Forrest: "Er hat einen Daddy der Forest heisst?"
Jenny: "Du bist sein Daddy Forrest!"

Forrest: "Mein Name ist Forrest Gump. Mich nennen alle Forrest Gump"

Fluch der Karibik 2

Will: "Das ist die flying Duchtman?! Die sieht aber nicht sehr eindrucksvoll aus..."
Jack: "Ja... du auch nicht..."

Jack: "Hochzeit?! Ich lieeebe Hochzeiten, Drinks für alle!!"

Jack: "Mah boogie!! sniggle sniggle... mehr Holz tout de suite!!... kommt schon, mehr Holz!!"

Besoffener Pirat: "Meine Frau ist mit dem Hund durchgebrannt und ich bin seit einem Monat betrunken und es kümmert mich einen Schweissdreck ob ich sterbe oder nicht..."

Simpsons

Homer: "Vermittlung? Welche Nummer hat die 110?"

Homer: "Mit wievielen T schreibt man unschuldig?"

Schüler: "Lisa liebt Millhouse, Lisa liebt Millhouse!"
Lehrerin: "Schluss damit! Niemand liebt Millhouse!"

Bart: "Diese Uniform ist beschissen!"
Marge: "Bart, von wo hast du bloss solche Wörter gelernt?"
Homer am Telefon: "Natürlich haben die uns beschissen, von vorne bis hinten. Viele Menschen bescheissen, aber das waren die beschissensten Bescheisser die uns je beschissen haben!"

"Ich bin Anwalt. Ich bin kein Richter und keine Jury.
Meine Aufgabe ist es, das Rechtssystem zu bewahren und nicht,
diejenigen zu verurteilen, die hilfesuchend zu mir kommen."
Lt. Bud Roberts in J.A.G.

"Möchtest du, dass ich dir ein Taxi rufe,
oder soll ich bloß pfeiffen, damit dein Hexenbesen heranschwirrt?"
Dr Perry Cox zu seiner Exfrau Jordan in Scrubs - die Anfänger

"Ein Patient ist ein Mensch in einem Bett,
von dem ich mich problemlos abgrenzen kann.
Aber Ben ist ein Freund."
Dr Perry Cox in Scrubs - Die Anfänger auf die Frage,
warum er seinen kranken Ex-Schwager ned besuchen kann.
(mein absolutes Lieblingszitat. Es zeigt, das Scrubs auch ernst sein kann und dabei verdammt viel Ahnung davon hat, wie das Arbeiten im Krankenhaus ist)

aus "herr der Ringe"

Aragorn(zu Frodo): Ich wäre bis ans Ende mit dir gegangen...bis in die Feuer Mordors hinein...