bitte übersetzen

hallo ich möchte an einen hotel in der türkei ne mail schreibn könnte jemand bitteden text ins türkische übersetzen?
Sehr geehrte Leute an der Rezeption
Könntet ihr mir die Adresse von dem Barkeeper Yusuf geben.
Sagt ihm bitte:(Name) mit der Blume im schwarzen Haar will Ihnen einen Brief schreiben.
Vielen Dank
Grüße
aus Köln
(Name)
bei name meinte ich mein namen will ihn nur nicht hier veröffentlichen.