Lösche mal unter Eigene Dateien / Die Sims 2 , die Dateien cigen.package, Accessory.Cache, Groups.cache und Content Registry.
Falls die vorhanden sind.
Danach probiere nochmals zu starten.
Bis auf "content Registry" waren alle da, hab sie gelöscht und scheint noch immer zu funktionieren.
Wenn keiner mehr was weiß, dann werd ich mal wohl ausprobieren ob ne komplette Neuinstallation vom Spiel was bringt.