Boah, muss ganz ehrlich sagen, da bin ich neidisch! Meine Sims sind oft so faul, dass ich bei denen noch nicht mal "dahin laufen" anklicken kann...
Vielleicht kannst Du denen das Rumrennen ja mit "Faulen-Aktivitäten" abgewöhnen:)
Meine Sims machen das eigentlich nur phasenweise (meist Teens...), vielleicht geht das ja von allein wieder weg......
Wie janinning schon schrieb passiert das normalerweise nur Phasenweise. Kann es sein, das die vorher vielleicht miteinander Streit hatten? Dann sind sie wütend und müssen sich erstmal abreagieren und rennen deshalb wie gestochen in der Gegend rum.
Lass sie am Besten lernen, irgendwann gibt sich das dann wieder
Mein Sim hatte sowas auch schon mal. Aber nach ein paar Stunden (Simszeit) hat sie sich wieder beruhigt. Also keine panik das geht bestimmt bald wieder. Nur geduldig sein.
Eine kleine Bemerckung: habe seit heute eine eigene Sims-Seite. http://www.keinewerbungimsimsforum.de.vu
Guckt doch einfach mal rein. Würd mich freuen. Sie ist allerdings noch im Bau. Also nicht wundern wenn da noch nicht allzu viel ist. 
Liebe Grüße Chipmunk