Sims-Bildersprache und Gesten

    Hab ihr schon rausgefunden, was die ganzen Bilder in den Denk-/Sprechblasen bedeuten? Also nicht nur die Themen, über die gesprochen wird, die kann man ja in den Interessen nachsehen, sondern die komplette Bildersprache? Und wie sie auf bestimmte Sims in Räumen reagieren, z. B. daß sie winken und grüßen, wenn sie reinkommen und der andere Sim in einer Denkblase erscheint?
    Ich würde meine Sims so gerne ein bißchen verstehen.


    Gibt es vielleicht schon eine Auflistung solcher Dinge??


    Karina

    HI Simskarina!
    Ich würde dir gerne helfen, aber ich kenn mich selbst nicht so gut aus! Weiß auch nicht, ob du von sims oder redest!
    Vielleicht kannst du mich ja mal aufklären, wenn du bescheid weißt!
    Danke


    SweetMouse89 :wink

    Na ich denk ma, man kann das nit wirklich entziffern, aba man kann sish doch denken, was sie grad denken oda auch sagen... ich mein wenn bei denen ein bild des anderen sims erscheint, dann denken sie auch wohl über den nach, oder? :)
    Naja... also ish denk ma, dass es dafür kein wirkliches Lexikon oda so gibt.. denn soweit ich weiß, is die Sims sprache von dem Russischen übergeleitet, also man hat da Wörter etwas verändert, sodass es ganz ander klingt und so.. ich schau ma nach ob ichw as finde.. wenn was is, schreib ich dir ;)

    zu der Sprache der Sims - simlish
    gibts hier einige Threads:
    http://www.simsforum.de/vbulletin/showthread.php?t=41415&highlight=simlish
    http://www.simsforum.de/vbulletin/showthread.php?t=43970&highlight=sprechblase


    Die Sprechblasen sind eigentl. im Zusammenhang mit der Aktion / Umgebung / den anwesenden Sims selbsterklärend?
    Kehrschaufel z. B. bedeutet daß der Raum schmutzig ist und aufgeräumt werden sollte
    usw.


    eine Übersetzung / Auflistung hab ich noch nirgends gefunden