Hab folgendes auf www.diesims2.de gefunden
Thread - Infos zum Patch
Julchen_Knopp - Member
Gesendet:20-11-2004 01:30
Habe gerade mal ein wenig im Sim Forum rumgelesen und habe folgenden Thread gefunden.
Offizieller Patch angekündigt.
Er soll sehr bald verfügbar sein.
http://thesims2.ea.com/news/detail.php?id=267
Hier ist der Text (leider auf Englisch. Aber vielleicht findet sich ja jemand der ihn übersetzt
Die Meldung im Wortlaut:
--- snip ---
News
Friday , November 19, 2004
Patch Available Very Soon
You can call it a patch. You can call it an update. And soon you'll be able to download it from TheSims2.com.
That's right - the patch is in the final stages of certification and should be available very, very soon. We really appreciate all of the feedback that you've given us and wanted to share with you details about items that should be resolved with this patch.
Complete list of changes:
* Fixes "the jump bug" causing Sims with a large number of memories to reset, or "jump," when performing interactions.
* Visitors will no longer kidnap a baby or toddler by leaving the lot while carrying them.
* Sims can now plan outfits for toddlers by using the changing table.
* Fixes a crash that would occur when viewing snapshots while simultaneously deleting pictures.
* Prevents pixelization from showing through walls when the Sim is behind the wall.
* A Sim whose fiancé dies can now become engaged again.
* Maids can now clean up pizza boxes and baby bottles.
* Fixes problems with the grim reaper and social worker that would disable save UI.
* The plumbbob will no longer appear in an NPCs chest when they marry into a Sim's family.
* Sims no longer get stuck on community lots when a Sim autonomously chooses to leave in the same car that they arrived in.
* Stargazing on the ground no longer satisfies the "Stargaze with Telescope" want.
* Fixes a problem with Sims' jobs not functioning properly when 3 or more Sims go to work in a helicopter.
* Babies now age transition properly when the Help With Birthday interaction is cancelled.
* Fixes the extremely rare problem where the UI would become disabled when an elder dies of old age.
* Fixes a problem where small objects (mostly toys) could be deleted when a Sim interacts with other nearby objects.
* The custom content browser no longer closes when an active link is double-clicked.
* Fixes the problem where coffee cups would occasionally be deleted when an interaction is cancelled.
* An adopted baby no longer snaps to the ground when the social worker that delivers it puts it in a crib.
* Sims now take a copy of all clothing in the family's inventory when they move out.
* Fixes a couple of cases of buy/build mode becoming disabled when the social worker arrives on the lot.
* Fixes the problem where the teddy bear would occasionally float after being put down.
* Teens no longer get the unsatisfiable "Write a Novel" want.
* Fixes a problem with the newspaper delivery person getting stuck on lots containing a high number of objects.
System/Config issues:
* Users with limited user accounts can now run the game.
* Improved performance with Radeon X800 cards. Users continuing to experiencing problems should update to the 4.10 driver.
* The game no longer affects a user's modem settings when connecting to the internet via the modem.
* Fixes a problem with default collections not being available when user data is regenerated.
Und hier wird auch noch gleich die Übersetzung geliefert:
Geschrieben in: Die Sims 2 » Infos zum Patch
leva - Member
Posted:20-11-2004 10:02
Und hier ist die Übersetzung:
--- snip ---
Neuigkeiten
Freitag, 19.11.2004
Patch in kurzer Zeit erhältlich.
Ihr könnt es als Patch bezeichnen. Ihr könnt es als Update bezeichnen. Und bald könnt ihr es von TheSims2.com runterladen.
Das stimmt - das Patch ist beinahe fertig getestet und sollte sehr bald downloadbar sein. Wir bedanken uns für das viele Feedback, dass ihr uns gegeben habt und wollten euch mitteilen, welche Probleme mit dem Patch beseitigt sein sollten.
Komplette Liste der Änderungen:
- Beseitigt den "Spring-Bug", der Sims mit vielen Erinnerungen dazu veranlasste, sich zurückzusetzen oder zu "springen", wenn sie etwas tun sollten.
- Besucher werden keine Babys oder Kleinkinder mehr kidnappen, indem sie das Grundstück mit ihnen verlassen.
- Sims können Kleinkindern jetzt Kleidung zuteilen, indem sie den Wickeltisch benutzen.
- Verhindert einen Absturz, der vorkam, wenn man sich Bilder ansah und gleichzeitig welche löschte.
- Hindert Verpixelung daran, durch die Wand zu schauen, wenn der Sim hinter dieser Wand ist.
- Ein Sim, dessen Verlobte/r stirbt, kann sich jetzt wieder neu verloben.
- Hausmädchen säubern jetzt auch Pizzakartons und Milchflaschen.
- Löst das Problem mit dem Sensenmann und der Sozialarbeiterin, das Speichern verhindern würde.
- Der Klempner (plumbbob? mein Wörterbuch sagt Senkblei.) erscheint nicht mehr in der Kiste (???) eines NPCs, wenn er in eine Simfamilie einheiratet. (Weiß jemand, was hier gemeint ist?)
- Sims bleiben nicht mehr auf Gemeinschaftsgrundstücken stecken, wenn ein Sim von selbst entscheidet, das Grundstück in dem Auto, in dem er ankam, zu verlassen.
- Sterne vom Boden aus betrachten befriedigt den Wunsch "mit dem Teleskop die Sterne betrachten" nicht mehr.
- Löst ein Problem, bei dem die Berufe nicht mehr richtig funktionieren, wenn drei oder mehr Sims mit einem Helikopter zur Arbeit fahren.
- Babys altern nun normal, wenn die "beim Geburtstag helfen" Interaktion gestrichen wird.
- Löst das extrem seltene Problem, wo man nicht mehr speichern kann, wenn ein Alter aus Altersschwäche stirbt.
- Löst das Problem, bei dem kleine Objekte (meistens Spielsachen) verschwinden konnten, wenn ein Sim mit naheliegenden Objekten interagiert.
- Der "benutzerdefinierter Inhalt Browser" (oder so) schließt sich nicht mehr, wenn ein Link doppelgeklickt wird.
- Löst das Problem wo Kaffeetassen hin und wieder entfernt wurden, wenn ein Befehl gestrichen wurde.
- Ein adoptiertes Baby fällt nicht mehr auf den Boden, wenn die Sozialarbeiterin, die es liefert, es in eine Wiege legt.
- Sims nehmen jetzt eine Kopie aller Kleidungsstücke der Familie mit, wenn sie ausziehen.
- In einigen Fällen wurde der Bau/Kaufmodus ausgeschaltet, wenn die Sozialarbeiterin erschien.
- Problem gelöst, bei dem der Teddybär manchmal in der Luft schwebte, wenn man ihn auf den Boden setzte.
- Teenager haben nicht mehr den unerfüllbaren "einen Roman schreiben" Wunsch.
- Löst ein Problem, bei dem der Zeitungsbote auf Grundstücken mit vielen Objekten steckenbleibt.
System/Konfiguration:
- Benutzer mit beschränkten Benutzerkonten können das Spiel jetzt spielen.
- Leistung mit Radeon X800 Karten verbessert. Spieler, die weiterhin Probleme habenm sollten sich den 4.10 Driver anschaffen.
- Das Spiel verändert die Interneteinstellungen nicht mehr, wenn es sich per Modem ins Internet einloggt.
* Fixes a problem with default collections not being available when user data is regenerated. (Sry, das letzte versteh ich nicht.)
wie gesagt: Quelle: www.diesims2.de Thread - Infos zum Patch
CU
Brigitte
