Doch, das geht. Hab das mal gescreent.
Dann noch bestätigen und dann is er raus 
Einzelne Personen ausziehen lassen
-
Egänzend dazu - kann man einen oder mehrere Sims auch als separaten Haushalt speichern, dazu klickst du auf das +Zeichen über dem rechten Fenster.
Der Sim ist jetzt als neuer Haushalt in der Haushaltsverwaltung zu sehen mit dem Vermerk “derzeit nicht in Welt”. Man kann ihn jetzt anklicken und entweder umziehen lassen oder vorher noch im CAS bearbeiten oder ihn auch einfach erst mal dort belassen.