Du musst die nirgendwo hinschieben, sondern mit Winzip extrahieren. Downloade die Sachen einfach, öffne sie mit Winzip und markiere das, was ins Spiel soll, die Readme-Dateien braucht man da ja eigentlich nicht. 
Dann noch auf extrahieren klicken, das Verzeichnis angeben, welches du in deinem Beitrag schon genannt hast, und das war alles. Jetzt müssten die Downloads alle im Spiel erscheinen!
Die Sachen müssten eigentlich im Spiel sein. Du musst die Sims aber erst zum Klamottenkaufen auf ein Gemeinschaftsgrundstück schicken. Dort kannst du dann die gedownloadeten Sachen kaufen, die dann auch im Kleiderschrank erscheinen müssten.