"Ich möchte so gern...", sagte Karo Neun. Dann schlug sie sich die Hand vor den Mund und verstummte.
"Ja?" fragte ich freundlich.
"Ich möchte so gern einen Gedanken denken, der so schwierig ist, dass ich ihn nicht denken kann, aber das schaffe ich nicht."
Jostein Gaarder, Das Kartengeheimnis
Zwölf Stimmen schrien zornig, und alle klangen sie gleich. Und jetzt stand außer Frage, was mit den Gesichtern der Schweine passiert war. Die Tiere draußen blickten von Schwein zu Mensch und von Mensch zu Schwein, und dann wieder von Schwein zu Mensch; doch es war bereits unmöglich zu sagen, wer was war.
George Orwell, Farm der Tiere