Sims frieren ein, Umgebung bewegt sich weiter...