Das ist ein Bug, der leider häufig vorkommt, das Haus ist irgendwie beschädigt worden. Du kannst es aber ersetzen, indem Du in den Ordner TemplateUserData/Houses die Datei des entsprechenden Grundstücks kopierst und in Deine Nachbarschaft einfügst.
Die Häuser haben Dateinamen wie house00.iff, wobei 00 der Hausnummer im Spiel entspricht. Dann gibt´s noch einen Ordner UserData für jede Nachbarschaft, auch hier entspricht die Nummer des Ordners der Nachbarschaft im Spiel. Brauchst Du also das Haus Nr. 6 in der Nachbarschaft 2 muß Du die Datei house06.iff suchen und in UserData2/Houses einfügen.
Dein anderes Haus ist dann zwar weg, Du hast wieder ein leeres Grundstück, aber Du kannst wieder damit spielen und ein neues Haus bauen 