Österreichische Dialekte

*g* i hätt mr net denkt das as jemand git der MSN net kennt
www.msn.at und oba unter Messenger..
des isch so a chatprogramm wia icq

MSN
is ma a net so sympatisch
is jo a vo n microsooft

i bleib bei mei´m guadn oidn icq
do kenn i mi aus do füh i mi zaus *gg*

sogt amai wo bleibt a tiroler oda so???

LG Monja

so jetz moch i moi des nächste Bundeslond mit Oberösterreich, i find des voi geil, dass mia jetzt ah so an Thread hom, de schweiza und so hom jo scho so an Thread irgendwo, i mog ah am liabstn ICQ hot ah fost jeda und is net wirkli kompliziert

Dante16

ui
hallo Dante16

a linzer
na seawas jeza hamas aba dann boid duach
hätt ma net docht das do so vü von uns do ummanandergrabeln

i find des ua leiwand

wie weas wenn ma uns amoi über ösisachen untahoidn?
i fang amoi o:

hmm nua mit wos
politik is a sch....
starmaniac intressiert mi a net wirkli

wia könntn uns ja a bissl über die österreichischen promis lustig machen??

LG Monja

Öhm, ich hab da mal ne Frage (aber in normales deutsch *g*) :

Schreibt ihr so auch in der Schule, oder müsst ihr da so schreiben, wie ich jetzt grad schreibe ???
Und noch was: Könnt ihr so schnell schrieben, oder müsst ihr da nachdenken? Oder was könnt ihr schneller schrieben, normal deutsch, oder im österreichischem dialekt ???

in Hochdeutsch für Flower:
Also bei uns in der schule dürfen wir dialekt reden! Nur manche Deutschlehrer wollen das wir ein wenig Hochdeutsch sprechen (nur in deutsch)! Susch könnan mr reda wias üs passt

sicha basi mei schatzl i bin jo eh do

hob di frog vorhin so lustig gfundn ob wia a so in da schui schreibn *ggggggggg*

oiso bei mia woas net so
und wenn i red klingt des a ganz andas
afoch jeden bustobn so aufschreibn wi wenn i redn det

i sitz grad vorm pc von ana freindin die is 3 wochn in amerika und i pass auf ihre viecha auf des san zwa perserkatzn
a klans baby und a 1 jähriger koda
die mochn vü oabeit
jeden tog bürsten und medizin gebn und inhalliern lossn
weils beide die gackarei (muas eana imma den hintern waschn)und schnupfn hom
und der koda is a ganz a wilder der lost sie net bürstn der hat mi scho so zakrotzt und bissn des mistviech

oba san eh liab und siaß

des woas füas easte i foa jetzt ham do hob i mein eigenen pc wida

küß die hand gnä frau
sawas baba und foi net
LG Monja

Katza mag ih oh.. ih hon selbr kane, abr mine Oma! Wo si no kli war war sie sooo süaß.. jetzt isch se a trum O.o gat zum fürchta

Ih hon eigatlich dr ganz tag fernseh gschaut und am PC gsurft!
Jetzt bin ih gat mit minra Husufgab fertig...! Hmmm.. außerdem Chat i gat mit a paar lüt im ICQ und MSN. Was tuan ihr so dr ganz tag?

Was ih schrieba wella hon: Was ma ih Vorarlberg seht und in dr restliche Bundesländer net: Götti und Gotta!

Gotta: Patentante
Götti: Patenonkel

Sagt man nur bei uns..ach ja und in teilen der Schweiz!

@ o0Babsi0o

Also Beiträge wie *hochschieb* sind unnötig,ne? :hae Der Thread wird schon innerhalb von 2 Stunden nicht in der Versenkung verschwinden...

Denkt mal bitte dran, sonst könnte man leicht denken, das hier sei ein Chat.. :illepall

Liebe Grüße,

Broili