Ich hab EA eine Email geschrieben und habe heute Antwort bekommen. Ich will sie euch nicht vorenthalten... nur ein Vorweg!! Ich bin froh, dass ich mir die US Version geholt hab!!!
Sehr geehrter Herr XXXXX,
derzeit können wir Ihnen folgende Informationen zum Release von The Sims Online in Europa geben:
- die englische Version wird voraussichtlich Ende März/Anfang April in englischsprachigen Ländern veröffentlicht. Diese wird gegenüber der ursprünglich veröffentlichten US-Version die zwischenzeitlich neu hinzugekommenen zusätzlichen Features enthalten.
- für die deutschsprachige Version können wir momentan noch keinen Release-Termin nennen. Daraus resultieren sicher auch die unterschiedlichen Informationen, die Sie dazu gefunden haben.
- es wird voraussichtlich nicht möglich sein, einen mit der amerikanischen Version erreichten Spielstand später auf europäische Server zu übertragen.
Wir hoffen, Ihnen hiermit geholfen zu haben, und verbleiben
mit freundlichen Grüßen
Ihr
EA GAMES - Team
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: XXXXXXX [mailto:XXXXXXXXXXXXXXXXXX]
Gesendet: Sonntag, 19. Januar 2003 18:22
An: Erdoglija, Mirko
Betreff: Release "die Sims Online"
Sehr geehrte Damen und Herren,
mit Spannung erwarte ich den Releasetermin von „Sims Online“! Ich habe die Neuigkeiten im Internet aufmerksam verfolgt und habe nun auf verschiedenen Seiten von verschiedenen Releaseterminen für die deutsche Version von Sims Online gehört. Amazon.de z.B. gibt als Termin Juli 2003 an, mein Media Markt Verkäufer hat mit gesagt, dass der Electronic Arts Vertreter letzten Montag ihm etwas von Mitte Februar erzählt habe. Auf wieder anderen Seiten ist zu lesen, dass wahrscheinlich die deutsche Version gar erst 2004 auf den Markt kommt und Mitte Februar vorläufig die amerikanische (englische) Version in den deutschen Handel kommt. Es würde mich freuen wenn Sie mir eventuell Klarheit verschaffen könnten, da ich mir zur Zeit ernsthaft überlege, ob ich mir nicht die amerikanische Version bereits jetzt bestellen soll. Hierzu hätte ich eventuell noch die Frage, ob es später möglich sein wird mit der amerikanischen Version auf deutschen Servern zu spielen? Ich würde mich über eine Antwort ihrerseits freuen!
Mit freundlichen Grüßen
XXXXXXXXXX
Nicole Mayer
Product Marketing Managerin EA GAMES
Electronic Arts Deutschland GmbH
Triforum Cologne
Innere Kanalstrasse 15
D-50823 Köln
tel: (+49) 221 - 97582 - 2683
fax: (+49) 221 - 97582 - 111
mail: nmayer@ea.com
Die genanneten zusätzlichen Features bekommen die anderen nutzer über das Update doch auch,oder?
