Sprachen-Thread

I haven't been in the original version of HP yet, but i have already read all books in english, and i I also habe read book Number 11 in french. Realy interesting, but very difficlult to read.

Book number 11? Tht must have been a typing mistake. My parents told me first to read the english oones and then the german ones. I loved them.

Zitat

Original geschrieben von Rentier-Vally
Are you reading the hobbit?
Then, you're right, this bool is a little bit boring.

I read "The Hobbit" too.But I read it in german because I can't speak english so well that I can read a book.I think it is a little bit boring but I'm just at the beginning of the book and so I can't judge(kann man das in dem Sinne schreiben?:confused: )very good about the book...

Vally
You can speak english very good right?I think so because you read a lot in english(Harry Potter 1-4).Do you learn english in school?How old are you?

Oh, do you think so?
I am 16, and I learn English in my school.
But i think i just speak a decent language, isn't it so?

Zitat

Original geschrieben von Rentier-Vally
Oh, do you think so?
I am 16, and I learn English in my school.
But i think i just speak a decent language, isn't it so?

Decent?No,it's more than decent!You don't have to be äähm...bescheiden!:kopfkratz:D

Hallo Leuts, hab den Thread hier rausgekramt, weil ich dachte, hier passt mein Anliegen sehr gut rein...:)

Also, ich möchte gerne wissen, was in Russisch folgende Wendungen übersetzt heißen: :confused:

Alles Gute zum Geburtstag.

Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr!

Hello! I can English, French and a little bit Spanish! Who can this also? Nevertheless, announces to you! Kiss xtina

Salut! Je peux l'anglais, le français et un peu espagnol! Qui le peut aussi ? Néanmoins, vous annonce! Baiser xtina

¡¡Hola!! ¡Puedo el inglés, el francés y un poquito el español! ¿Quien puede esto también? ¡Sin embargo, le anuncia! Beso xtina

na,da staunt ihr was? englisch is meine muttersprache, franz hab ich in der schule und im femdsprachenjahr gelernt, deutsch kann ich weil ich hier aufgewachsen bin und spanisch weil mein opa spanier is;) *fG*

wer etwas wissen will darf mich fragen;) *stolz ist*

Trisha: Alles gute zum Geburtstag: Vsego horoschevo k dnju
rogdenija
Frohe Weihnachten und ein glueckliches neues Jahr: Prijatnogo rogdestva i schastlivij(lese: s-chastlivij) novij god!

So, dank Kathy :kiss hab ich den Thread hier wiedergefunden, so ein bisschen das Gegenstück zum "In english, please" Thread. Hätte jemand lust noch ein bisschen in anderen Sprachen zu quatschen?

C´è qualcuno che parla l'italiano?

Gea: Ti goworisch po ruskomu? Rodilas w Rossie?

Mau wir grad' bei sind. Me kann immernoch nur Französisch und Deutsch (beides muttersprachilig) und dann noch das Schulenglisch. Und so seit 'nem halben Jahr lern ich noch Japanisch. Nyah... alles beim alten geblieben XD

Zitat von The_Slayer

So, dank Kathy :kiss hab ich den Thread hier wiedergefunden, so ein bisschen das Gegenstück zum "In english, please" Thread. Hätte jemand lust noch ein bisschen in anderen Sprachen zu quatschen?

Bien sûr, on pourrait parler le francais, s'il y a quelqu'un qui est interessé.
O probablemente el espagnol pero no le sé muy bien.
La lingua latina etiam scio :hua

Baba,

Schnuffi

Was könnt ihr alle für Sprachen?1*lol*Und so gut!
Ich kann nur Deutsch, etwas Englisch, noch weniger Französisch und noch viel weniger Tschechisch. Na ja, ich lerne ja noch.

Ich kann auch immer noch "nur" Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch.

Hab jetzt mit Hebräisch angefangen, aber das ist irgendwie... schwierig? Naja, man wird sehen.

Zitat von lissy2004

Was könnt ihr alle für Sprachen?

ALso *lufthol*
Deutsch, Englisch, Französisch, Latein, Italienisch, Altenglisch, Mittelenglisch, Frühneuenglisch, Mittelägpytisch (also Hieroglyphen) und Koptisch.
Bin also ein absoluter Freak *gg*
Ich finde Sprachen klasse und würde gerne noch mehr sprechen. Spanisch, Arabisch um nur zwei zu nennen.

Zitat von Sabse

Ave...
ego Sabrina...
studeo Latein...
[QUOTE]

DA fehlt ein Verbum im ersten Teil.
Das muss heißen

Sabrina sum

Im Lateinischen gibt es diese nonverbalen Sätze wie im Hieroglyphischen nicht. Und das Personalpronomen ego dient nur der Heraushebung. Ist eigentlich nicht nötig.

[QUOTE=The_Slayer]C´è qualcuno che parla l'italiano?

Alles anzeigen

Si. Parlo un po. Sono stato a Palermo per alcuni mesi tre anni fa e dopo sono venuto a Roma per sei settimane. E una bellissima citta e voglio andarLa il prossimo anno.

Oh, und ich dachte, ich wär so ziemlich der einzige der sich mit dem sit sim mist rumschlagen müsste;) Naja, ich kann:
Luxemburgisch, Deutsch, Französich, Englisch und Latein, sie sind geordnet, welche Sprache ich am besten beherrsche, das heißt latein am schlechtesten;)

Schnuffi: Moi, je suis intéressé de parler un peu le français! Y a-t-il aussi quelqu'un d'autre? Ah, j'ai encore oublié que j'ai un devoir de rédaction demain :suse Zut alors!:D