Können wir mal über Klappentexte und Covergestaltung reden?

Kenn ich, was mich zudem auch stört: Das Aussehen der deutschen Cover. Die Orginalcover sind meistes viel hübscher und die deutschen? Irgendwelche komischen Bilder, die oft nicht zum Buch passen.

Und die Klappentexte die alles verraten find ich auch toll ... wie gesagt, manche verraten einem schon die ersten 300 Seiten ...

Zitat von SommerSlayer

Und das nàchste sind diese tollen Coverbildchen. Warum muss man die tollsten Geschichten in so blòde Verpackungen mit wallendem Haar und bebenden Bruesten stecken?! (Ihr wisst schon was....) Und dann nehm ich ein Buch mit einem netten Venedig-Cover mit und finde mich im reinsten Porno wieder.

Bücher, die so aussehen, fasse ich gar nicht erst an. Da kriegt selbst der Klappentext keine Chance, mich auch nur ansatzweise zu überzeugen. Wer entwirft solche Cover? Ich bezweifel hier, dass es sich um eines der "tollsten Bücher" handelt, doch da ein solches Buch von mir nicht mal eine Chance kriegt, werde ich es auch nie erfahren.

Klappentexte sind so eine Sache... manche verraten leider zu viel, andere schaffen es nichtmal, einen Eindruck vom Buch zu vermitteln. Die Frage ist nur, wie viel ein Klappentext verraten darf. Es gibt Authoren, die zu Anfang des Buches einfach nicht "zu potte" kommen. Da ist die Einleitung so langgezogen, sodass sie ohne weiteres die ersten 250 bis 300 Seiten des 500 Seiten starken Buches belegt, der Klappentext sollte aber über die Einleitung hinausgehen.
Mit meinem Deutschlehrer hatte ich, als wir das Thema Buchrezensionen besprochen haben, auch die Diskussion zur Frage, wie viel ein Klappentext verraten darf, besonders im Hinblick auf "Der Vorleser". Darf gesagt werden, wer Hanna wirklich ist, wodurch das kritische Thema zwar besonders betont wird, doch wodurch auch die große Überraschung nach dem ersten Teil zerschlagen wird, oder sollte nur angekündigt werden, dass sie ein dunkles Geheimnis birgt, der Begriff "Nationalsozialismus" sollte natürlich trotzdem irgendwo untergebracht werden, doch somit wird zumindest ein "Geheimnis" vorerst dem Leser gelassen.

Was mich auch stört, sind absolut leere Titel, die einfach nichts aussagen (Das Schweigen des Glücks :misstrau), oder übersetzte Titel, die mit dem Original nichts mehr zu tun haben. Wie kommt man von "A time to kill" zu "Die Jury"?

Da ich ja eh Amazon-Fan bin, lasse ich mich bei meinen Bücherkäufen auch viel von den Leserbewertungen leiten, in der Hoffnung, dass sie nicht zu viel verraten. Die Cover sehen zum Teil eh anders aus, als auf dem tollen Amazonbildchen.

Grüße,
Kathy

Ja, ihr habt absolut recht! Aber was mich genauso nervt ist, wenn es praktisch gar keinen Klappentext gibt, nur ein Zitat aus dem Buch- worauf man sich meistens 1000 verschiedene Geschichten aufbauen könnte- und dann aber 10 verschiedene Lobeshymnen von irgendwelchen Zeitungen :angry das nervt finde ich auch

Klappentexte sind sowieso der größte Mist, die Hälfte, dessen was darauf steht stimmt noch nicht einmal.
Bei den Cover's kommt es immer drauf an, manchmal sind die Deutschen schöner manchmal nicht.
Toll finde ich ja immer noch wie manche Büchertitel übersetzt werden. Wie man bei "kisscut" von Karin Slaughter auf den dt. Titel "Vergissmeinnicht" gekommen ist, frage ich mich immer noch.

Mal offtopic: Ich habe an dem deutschen twilight-cover nichts auszusetzen... Ich finde das eigentlich ganz gut.

Aber ansonsten: Ich gebe euch absolut recht, in allem was gesagt wurde. Oder manchmal weiß der Klappentext-Designer nichtmal, worum es in dem Buch geht. Ich finde, die sollten das Buch schon gelesen haben... Oder wenigerstens teilweise...

Louise: das Buch hab ich vor ein paar Jahren auch mal gelesen...irgendwann rennt da aber noch son kerl mit ner Maske rum und überfällt irgendjemanden...:think ich weiß allerdings auch nimmer wies dann ausging...ich mochte das Buch nicht sonderlich

allein schon vom cover her würd ich so 'n buch nicht mal mit der kneifzange anfassen.. bwäh

Hmm...
Klappentexte kenne ich eigentlich ausschließlich nur von Harry Potter auf Englisch, sonst habe ich entweder Taschenbücher bzw. leihe ich mir häufig Bücher aus der Stadtbücherei aus und da weiß ich meistens schon, was ich haben möchte, da ich mit oft Lesermeinungen einhole.
Sonstige Texte auf den Rückseiten lese ich mir teils durch und wenn dort eine spannende Stelle aus dem Buch genommen wird, nehme ich das Buch dann auch mit, denn ich muss immer wissen, was passiert, selbst, wenn es langweilig ist xD.
Aber wenn da wieder so eine Vorstellung á la "XYZ hat eine sonderbare Entdeckung in seinem Beruf gemacht. Wird das ihn an zum Scheitern bringen oder wird er dadurch seine große Liebe entdecken? Oder passiert etwas ganz Unerwartetes...?", finde ich persönlich so dämlich, dass man sich schon wieder das Ende sehr gut erraten kann, denn häufig tritt dann letzteres in Kraft -.-.
Cover...hmm...ich finde perönlich die englischen Cover meistens schöner, bei Dan Brown's "Illuminati" gefällt mir aber die dt.Taschenbuchversion besser ;).
Ich finde Cover, die einen Teil eines Gegenstandes, welcher auf im Buch irgendwie in Erscheinung tritt, ganz schön, die sind dann nicht so kitschigbunt xD. Halt so ganz einfach gehalten, denn solche Bücher haben meist trotz des schlichten Covers auch den besten Inhalt (ich betone meistens, also nicht immer xD).