Ich hab die Bücher leider noch nie in Englisch gelesen.
Werde es aber jetzt beim kommenden Buch mal versuchen. Bin schließlich recht gut in Englisch und dann werde ich das ja wohl schaffen =)
Harry Potter
-
-
das englisch ist sehr leicht, man versteht nur einpaar adverbs nicht. hab die bände vor ... äh ... 2 jahren das erste mal auf englisch gelesen, da war ich zwölf, und hatte kaum probleme.
ich schau mir den film sicher nicht mehr an, 1. wird der sicher wieder 3std+ und 2. bin ich der größte kritiker wenns um details geht, und da wird sicher wieder ein haufen geändert, naja.
-
Ich bin für die Kammer des Schreckens ...
-
Also ich lese Harry Potter total gern.
Ich finde das es eine tolle Idee von Joanne K. Rowling war (ist)!
Nur find ich es blöd, dass Sirius im 5 Teil stirbt.... Voll schad!
Mein Favorit ist der dritte Band "Der Gefangene von Askaban" -
Wie haltet ihr das mit Band 6? Vorbestellen? Auf den Deutschen warten, den Englischen lesen?
Ich were ihn mir auf Englisch kaufen. Habe den allerdings mittlerweile bei der 3. Buchhandlung bestellt, weil ich nicht wusste, wo ich am 16. bin. DAs hat sich 2mal geändert *grins*
-
ich warte bis er auf deutsch rauskommt^^
-
bei auf amazon vorbestellt. btw. war das amazon letztes jahr, mit diesem um-mitternacht-bücher-versenden? weiß wer, ob sie diesen scheiß auch dieses jahr durchziehen, mit der englischen ausgabe?
-
Zitat von Snuggles
bei auf amazon vorbestellt. btw. war das amazon letztes jahr, mit diesem um-mitternacht-bücher-versenden? weiß wer, ob sie diesen scheiß auch dieses jahr durchziehen, mit der englischen ausgabe?
Nein, das war Weltbild.:;)
So viel wie ich weiss, macht das dieses Jahr kein Verlag.
Wir hatte damals das Buch per Eulenpost bekommen, war lustig.Bibi
-
Ich hatte ihn bis jetzt bei 3 Buchhandlungen vorbestellt, weil sich mein Aufenthaltsort dauernd geändert hat in der Planung. Ich hoffe der 3te Versuch haut hin.
Ich übernachte bei einer Freundin, die auch HP-Fan ist, zusammen mit 2 anderen HP-Fans. Also sind wir 4 verrückte HP-Fans am Samstag *grins*
-
Ich werd mir den Englischen auch auf jeden Fall bestellen. Bin mir nicht sicher ob ich es nicht sogar schon getan hab... *g*
Schade, die Sache mit der Eulenpost find ich auch ganz lustig...
-
Ich hab 2 Bücher.Und die anderen hab ich mir entweder von meiner Freudnin oder in der Schulbücherei ausgeliehen:Finde aber den 1.teil am besten,auch den Film.Da Harry noch so unerfahren ist und alles lernen muss.Das find ich immer am besten.Egal obs bei Charmed ist als sie die Kräft erhielten und sich nicht auskannten.Irgendwie witzig. :lollen
Aber BACK to Topic -
Ich denke ich werde mir den englischen auch holen und dann in Italien lesen. Und beim deutschen ist die Sache natürlich von vornherein klar: HARRY POTTER PARTY!!! *Zauberhutrauskram*
-
also ich finde die kammer des schreckens gut
-
Wie schön, mein Lielingsband (Der Gefangene von Askaban) liegt vorne *freu*
Ich weiß nicht, wie ihr den fünften am besten finden könnt. Am Ende fand ich ihn einfach nur noch fürchterlich dämlich. Ein unkoordiniertes Durcheinander und irgendwie alles total nutzlos. Nur wegen so einer dämlichen Prophezeiung so einen Mist zu fabrizieren, also diese Logik habe ich nicht verstanden. Naja, ich bin mal sehr gespannt, was Band 6 bringt.
Zu den Filmen: Es ist natürlich ein völlig anderes Genre. Ich betrachte Film und Buch bewusst sehr differenziert, da ich sonst sehr von den Filmen enttäuscht wäre, weil sie eben viele Dinge auslassen und hinzudichten. Im vierten Film soll angeblich die ganze Geschichte schon in Hogwarts beginnen, was den Rausfall der Quidditchweltmeisterschaft bedeuten würde und das würde ein sehr erheblicher (!) Verlust sein für das Verständnis und auch an wichtigen Ereignissen. Ansonsten finde ich den Trailer sehr beeindruckend. Wie gesagt, ich bin sehr gespannt.
L.G.
Glouryian -
Mein Lieblingsband ist Teil 4: Harry Potter und der Feuerkelch. In diesem Band ist Harry meiner Meinung nach schon jugendlicher. er ist verliebt. Ich finde auch gut, das er in diesem Buch einen erwachsenen Ansprechpartner hat.
Und am Schluss kommt Voldemort zurück. Ich finde das ist echt emotional geschrieben.Ich liebe HArry potter. Die bücher sind einfach klasse!
simse :kraft
-
Hihi, du bist bei 3? Glaubst du denn das schaffst du bis heute? Also die restlichen 2 Bände zu lesen?;)
Ich geh mal davon aus dass du dir Band 6 entweder später, oder erst auf Deutsch holst, stimmts?
Ich hab leider nirgends bestellt, also werd ich wohl heute oder morgen oder wann auch immer in die Stadt fahren und mir das Buch kaufen... Ich hab gar net mitbekommen wie schnell der Termin näher gerückt ist, plötzlich war er da... Und ich bin gespannt. Verdammt gespannt. -
ich hab iiiiiihn
wer hat ihn den noch? -
Ich hab gerade eben den 6. Band auf Englisch bekommen. Ist sehr praktisch das der genau an meinem Geburtstag in die Läden kam, so hat das nämlich niemand vergessen. Das Englisch ist aber ziemlich einfach, kommt man gut mit klar.
-
ich hätt ihn gern aber ich warte wahrscheinlich auf den deutschen bzw. werd ich mir den kaufen...den englischen hat mir sicherheit irgendeiner von meinen freunden.
und nochmal alle nücher zu lesen is ne gute idee für die ferien -
Wenn es danach geht... ich habe in den Harry Potter Bänden (sowie Filmen) ziemlich viele Ungereimtheiten gefunden.
Beispiel: Wenn Harry den Stein der Weisen in der Hand hält und folglich also nicht sterben kann, warum muss er sich dann noch großartig gegen Voldi und Co wären? Das verstehe ich überhaupt nicht. Zumal er doch ohne Probleme durch die Feuerwand fliehen könnte.
Also die Harry Potter Bände wimmeln vor kontextfehlern, aber ist auch nicht schlimm. Ist ja nur ein Kinderbuch :-/
L.G.
Glouryian